Wir sind müde und schlapp, Jetlag und 20 Stunden Reise hinterlassen halt doch ihre Spuren.
Trotz permanenter Taifungeschichten im Hotelfernseher, wagen wir uns in den Wind und drehen einen kleinen Kreis in Hakodate. Der Taifun wütet wohl in Osaka (man zeigt uns ein verunfalltes Schiff das in einer Art Golden Gate Bridge feststeckt und verschiedene Hölzchen, die von Häusern abgefallen sind). Osaka ist aber weit weg am unteren Schniepel von Japan, bis in den Norden schaffen es bisher nur Wind und Wolken. Morgen evtl. trotzdem Helm kaufen, ein „Golden Glove“ ist um die Ecke.